Хочется отметить пятницу как следует. Any ideas?

Внимательно изучив свой костюм на Ичихару, прихожу к выводу, что это очень много покупок и всего два халатика шитья. Покупки я уже начала делать, а если халатики я снова буду шить в последнюю ночь, значит, я дурак и не лечусь (ц). Ну, или у меня в кои-то веки будет новый и полностью дошитый костюм к фестивалю.